하나복 글로벌-미션 동역서신

하나복 동역 서신

사랑하는 동역회원 목사님들의 건강과 평안, 행복한 사역을 위해 기도드립니다. 감사하게도 우리 사역이 해외의 선교사님들에게도 전파되어 도움을 요청해 오는 일들이 생겨나서, <하나복 글로벌-미션> 사역을 시작하려고 합니다. 그래서 하나복의 모든 회원들과 동역자 분께 다음과 같이 <하나복 글로벌-미션 사역 현황 보고 및 협력 요청>을 드립니다.

1. <풍성한 삶으로의 초대><풍성한 삶의 첫걸음><풍성한 삶의 기초>(이하 풍삶시리즈)의 번역 사업이 최근 들어 큰 진척을 보이고 있습니다. 방글라데시, 싱가폴, 대만, 태국, 캄보디아, 인도, 르완다 등에서 오랫동안 사역해 오신 베테랑 선교사님들이 우리 하나복의 동역회원으로 헌신하고 계시고, 미국 러시아 몽골 멕시코 등지에서도 <풍삶시리즈>를 번역하는 일에 자원해 주시는 분들이 계십니다. 중국어판 풍삶초와 풍삶첫은 이미 전자북으로 출판되어 있고 리디북스(ridibooks.com)에서 구입이 가능합니다. 현재는 풍삶초의 영어판, 러시아어판, 몽골어판, 스페인어판, 풍삶첫은 영어판, 몽골어판이 출판을 앞두고 있고, 캄보디아에서도 매우 활발하게 번역이 이루어지고 있습니다. 영어판이 출판되고 나면, 더 많은 언어로 번역이 이루어져서 하나복의 글로벌-미션 사역에 본격적인 성장이 이루어질 것으로 기대하고 있습니다.

2. 많은 분들이 요청하셨던 풍삶시리즈의 영상 강의의 자막 삽입 작업이 활발히 진행되고 있습니다. 현재 풍삶초(8개) 풍삶첫(10개) 풍삶기(13개) 풍삶초인도자반(3개) 풍삶첫인도자반(3개) 강의의 자막이 완성되었습니다. 특히 풍삶초 강의는 한국어 자막 뿐만 아니라 중국어로도 자막을 보실 수 있습니다. 현재에도 국내외에서 많은 분들이 이 영상을 사역에 사용하고 계시는데, 자막을 통해 영상 강의의 활용도와 집중도가 획기적으로 높아질 것으로 기대하고 있습니다.
저희는 향후 풍삶시리즈 강의 영상의 자막을 각국 언어로 번역할 계획을 가지고 있습니다. 몇몇 언어권에서는 이미 자막 번역 작업이 시작되었다고 듣고 있습니다. 하나님나라 복음의 DNA가 담긴 풍삶시리즈의 강의 영상이 세계 각지의 선교 현장에서 활용된다는 것이 얼마나 감사하고 가슴 뛰는 일인지 모르겠습니다.

3. 이 일들을 위해 기도해 주십시오. 특별히 한국어 자막 삽입과 자막과 출판 번역 사역을 위한 후원 헌금을 요청 드립니다. 이 일은 전문성이 요구될 뿐 아니라, 많은 노동 시간이 투여되는 고된 일입니다. 동역자 여러분들이 모아 주신 헌금은 투명하게 관리되며, 후원자들께는 사용 내역이 상세하게 보고될 것입니다.

4. 또한 2021년부터 교회나 개인이 하나복의 선교사님들을 위한 (부)정기적인 후원을 결정하신다면, 저희에게 연락주시면 하나복 동역회원 선교사님들과 연결해 드리겠습니다. 10월 경 개편 예정인 저희 홈페이지(www.hanabokdna.org)에는 하나복의 글로벌-미션 사역 현황과 동역회원으로 세계 각지에서 사역하고 계시는 선교사님들의 사역 현황을 공유하는 별도의 배너를 운영할 계획입니다.

후원계좌 :　하나은행 288-910018-89305 (하나복DNA네트워크)

하나복의 글로벌-미션 사역은 본부 스탭인 방길주 목사가 담당하고 있습니다. 관련된 문의는 방길주 목사(010-5910-7615)에게 해 주시기 바랍니다.

전세계적인 팬데믹과 기상이변이 우리의 심신을 짓누르려 하는 요즈음입니다. 그러나 하나님나라복음이라는 본질에 천착할 수밖에 없는 상황이 되는 것은 한국교회 뿐 아니라 모든 교회에 오히려 유익이 될 것입니다. 당면한 여러 어려움 속에서도 우리 주님의 은혜와 복음의 소망으로 넉넉히 승리하는 하나복 회원님들이 되시기를 기도합니다.

주후 2020년 8월 20일

하나님나라복음DNA네트워크 대표
김형국 목사 올림

 

첨부파일: 공문(서신, 방글라데시의 하나복 사역_이득수/조은숙, 싱가폴_박노민/주미경)
– 글로벌미션사역보고및협력요청 동역회원용